مقياس تمكين المرأة في الصينية

• 妇女权力指数

• تمكين    使; 俾; 赋权
• تمكين المرأة    增强妇女的力量; 增强妇女能力; 赋 ...
• صندوق تمكين المرأة اقتصاديا    妇女经济赋权基金

أمثلة

1. ' 4` مقياس تمكين المرأة المنشور في تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن التنمية البشرية؛
   ㈣ 开发署人类发展报告发布的妇女权力指数；
2. بالإضافة إلى ذلك، فإن مقياس تمكين المرأة هو أدنى من الرقم القياسي للتنمية المرتبطة بنوع الجنس لدى جميع فئات البلدان.
   此外,在所有类别的国家,妇女权力指数低于按性别开列的人类发展指数。
3. وبلغ مقياس تمكين المرأة في منغوليا ()0.458 في عام 2005 وهو أدنى من رقمها القياسي للتنمية الجنسانية.
   蒙古2002年的妇女权力指数是0.458，50低于其按性别分列的人类发展指数。
4. ويجدر بالذكر أيضاً أن جزر البهاما حققت درجة تقييم إجمالية مرتفعة على مقياس تمكين المرأة وترتيبها هو اﻟ (20) قبل إيطاليا مباشرة التي كان ترتيبها 21.
   在妇女权力指数的排名中，巴哈马的总分排名第20位，在意大利前一位。